职      称：副教授

工作单位：蚌埠学院

邮       箱: lixiaoyan@bbc.edu.cn

一、基本情况

 1975年4月生，安徽蚌埠人，中共党员，蚌埠学院外国语学院副教授，淮河文化研究中心研究员。安徽大学英语专业本科毕业，获文学学士学位，获安徽师范大学教育学原理专业教育学硕士学位。迄今在高校从事英语教育教学与研究工作26年，被评为“双师双能型”导师，2021年就读中国社科院大学人文社科综合专业在读博士，2022年获聘合肥学院教育学院硕士研究生导师。

在《北方论丛》《学术界》《江淮论坛》《外语电化教育研究》等刊物上发表学术论文50余篇；出版学术专著、译著2部；先后主持安徽省哲学社会科学规划项目、安徽省人文社科项目、安徽省“双基”示范课项目、安徽省质量工程教研项目、课程思政项目、MOOC课程项目等多项。

二、主要研究方向

英语教学、跨文化比较。

三、主要科研成果

论文: 语言阶级性及译语文本的文化过滤现象分析.洛阳师范学院学报,2019(12).

论文: Statistical machine translation model based on selection bias.Mathematical Problems in Engineering,2022(12).

获奖: 论文《新发展阶段蚌埠玉文化传承-变革-发展格局研究》获安徽省“三项课题”研究成果优秀奖,2021.12.

获奖: 专著《蚌埠玉雕60年》(2019黄山书社）获安徽省社科成果三等奖,2022.9.

     四、主要教学成果

论文: An English Lesson Study Based on ZPD Theory. International Journal of Social Science and Education Research, 2021(11).

论文: Improving English Education Platform Architecture Using AI-Assisted Blended Learning.Scientific Programming,2022(12)

论文: On “Curriculum Ideology and Politics” in Contemporary Chinese Higher Education.Curriculum and Teaching Methodology ,2022(7).

获奖: 指导学生姜冰(2018计算机科学与技术,学号:51802011014)获“外研社杯”阅读写作大赛校英语写作一等奖,2021.12.

获奖: 2020-2021年度校教学考核优秀等次,2022.6.