根据合肥学院地方性、应用型、国际化的办学定位和外国语学院的专业外语人才培养目标，在中央财政支持地方高校发展专项资金和省市财政资金支持下，外国语学院语言实训中心自2013年不断改扩建而成。目前实验实训中心总面积超过1300平方米，可以满足学院实验室配有相关的实验室安全制度、实验室卫生管理制度、实验室档案管理制度、实验室设备维修制度、教室管理制度等，保障实验室的正常运行。
至2024年9月，实训中心共有14间实训室和1间合作学习教室，共692个座席。各教室在9栋的分布情况如下表所示：
9-505 70座 智能化语言实训室 | 9-504 70座 智能化语言实训室 |
| 9-501 44座 同声传译实训室 |
9-404 36座 计算机辅助翻译实训室 | 9-403 40座 语音室 | 9-402 40座 语音室 | 9-401 60座 语音室 |
9-405 8座 南滟外国语言工作室 | |||
9-304 80座 语音室 | 9-303 40座 语音室 | 9-302 40座 语音室 | 9-301 60座 语音室 |
9-204 40座 情景教室 | 9-203 40座 情景教室 |
| 9-201 24座 合作学习教室 |