8 月 30 日下午，“2024黄金城hjc999-埃姆登里尔应用科学大学中德学生学术夏令营”结营仪式在行政楼九楼举行。校党委书记王其东出席仪式并为学生颁发结业证书。

夏令营期间，中德学生前往合肥市高新技术企业、科研院所和知名大学参观，并肩学习德语、在学术项目中碰撞思维的火花，深入体验中国传统文化的独特韵味。这些丰富多彩的活动，极大地拓宽了学生的国际视野，为中德学生搭建起一座友谊的坚固桥梁。

王其东给参加本次夏令营的中德学生颁发结业证书，对活动给予了高度评价，期望同学们能够珍视这段宝贵的经历，将所学所获转化为推动两国友谊与合作的积极力量。

此次夏令营不仅是中国学生提升德语水平、增强项目学习能力的重要契机，也为德国学生提供了一个深入了解中国、感受中国文化与社会发展的独特窗口。通过这一系列丰富多彩的活动，中德学生增进了相互理解和尊重，建立了深厚的友谊。同时，夏令营的成功举办也为黄金城hjc999与埃姆登/里尔应用科学大学在人才培养、产学研合作等领域开辟了新的合作空间，为增进两校之间的友好关系作出了积极贡献。

（国际交流合作处 学生记者 王新宇 陈德明）